23 de Outubro de1991: Esta manhã é a minha primeira oportunidade de escrever desde que Katherine e eu pegamos as munições em Maryland na semana passada. Nossa Unidade realizou três missões nos últimos seis dias.No total, a Organização está sendo responsabilizada por mais de 200 incidentes separados em partes diferentes do país, de acordo com os noticiários. Nós estamos realmente no grosso de uma guerra do tipo guerrilha agora.
Na segunda-feira passada, à noite, Henry, George, e eu invadimos o Washington Post. Era uma coisa rápida, requerendo pouca preparação, embora nós tivéssemos discutido por alguns minutos antes sobre a maneira que deveria ser feito.
Henry era a favor de atacar o pessoal, mas nós acabamos destruindo uma das suas prensas ao invés disso. A idéia de Henry era de que nós três deveríamos forçar nossa entrada na redação e nos escritórios do editorial no sexto andar do edifício do Washington Post e matar tantos quanto pudéssemos com granadas de fragmentação e metralhadoras. Se nós golpeássemos imediatamente antes de seu fim do prazo às 7:30h da noite, nós pegaríamos todos dentro.
George decidiu que essa manobra seria demasiado arriscada para ser realizada sem planejamento detalhado. Centenas de pessoas trabalham no edifício do Washington Post, e os sons das granadas e de tiros no sexto andar trariam provavelmente um monte deles inundando e lotando as escadas e o lobby. Se nós tentássemos descer pelos elevadores, alguém poderia puxar o interruptor principal em nós, e nós ficariamos presos.
Por outro lado, a sala da impressão do Washington Post é visível através de uma grande janela de vidro do lobby. Assim eu montei uma bomba adaptada juntando uma granada de mão a uma mina anti-tanque pequena. A coisa inteira pesava aproximadamente seis libras e era difícil de manejar, mas poderia ser jogada aproximadamente a 50 pés como um granada gigante.
Nós estacionamos em uma vaga cerca de 100 jardas da entrada principal do Washington Post. Assim que George desarmou o guarda, Henry explodiu um furo enorme na janela da sala de impressão com sua arma de fogo serrada. Então eu puxei o pino da granada-mina que eu tinha preparado e joguei nos rolos das máquinas de imprensa mais próxima, que estava justamente sendo chapeada e preparada para o funcionamento da noite.
Nós nos abaixamos atrás do parapeito de concreto quando a bomba explodiu, e então Henry e eu jogamos rapidamente meia-dúzia de granadas de fragmentação na sala de imprensa. Nós voltamos todos antes que qualquer um viesse para fora até a calçada, e, dessa forma ninguém viu nosso carro. Katherine, claro, tinha feito sua mágica usual com nossas faces.
Na manhã seguinte o Post surgiu nas bancas e ruas quase uma hora mais tarde do que o usual, e os assinantes não receberam seus exemplares, porque as edições mais adiantadas tinham sido já despachadas, mas o Post não estava, aparentemente, nem um pouco pior do que o usual. Nós tínhamos danificado substancialmente somente uma prensa com nossas bombas, esfumaçado um pouco com nossas granadas incendiárias, uma das quais incendiou um tambor de tinta, mas o Post não tinha perdido virtualmente nenhuma capacidade para espalhar suas mentiras e veneno.
Nós ficamos completamente desapontados com este resultado. Tornou-se claro a nós que nós tínhamos nos arriscado tolamente, muito além da proporção de qualquer vantagem que poderíamos ter esperado.
Nós decidimos que, no futuro, nós não empreenderemos nenhuma missão de nossa própria iniciativa até que nós avaliemos com cuidado seu objetivo e nos convençamos de que vale a pena o risco. Nós não podemos ter recursos para golpear o Sistema apenas por golpear, ou nós nos tornaremos um exército de mosquitos que tentam morder um elefante até a morte. Cada ataque deve ser calculado com cuidado em funcão de seus efeitos.
A idéia de Henry de atacar a redação e o editorial do Post parece muito melhor agora pensando em retrospectiva. Nós deveríamos ter nos preparado por alguns dias a fim de trabalhar um plano bem desenhado que aleijasse realmente o Post, em vez de correr atacando na mal-sucedida invasão em suas prensas. Tudo que nós conseguimos realmente foi colocar o Post em guarda e fazer com que qualquer ataque futuro seja muito mais perigoso.
Nós nos redimimos um pouco na manhã após a invasão, entretanto. Supondo que a equipe de jornalistas do editorial tinha passado a maioria da noite em seus escritórios escrevendo uma cópia nova sobre os eventos da noite e, estaria conseqüentemente em casa dormindo à tarde, nós decidimo-nos pagar a um deles uma pequena visita.
Após ler o jornal, nós nos deparamos com um texto do chefe de redação, que tinha escrito um editorial particularmente maligno contra nós. Suas palavras escorriam com ódio Talmúdico. Os racistas como nós não mereciam, disse ele, nenhuma consideração da polícia ou de nenhum cidadão decente. Nós deveríamos ser fuzilados e caçados na mira como cães loucos. Um contraste total com sua solicitude, benevolência, e tolerância usual para estupradores e assassinos pretos e suas declarações contra a polícia das "das brutalidades policiais" e de "excessos"!
Desde que seu editorial era um incitamento ao assassinato, pareceu-nos apropriado que fosse dado a ele um gosto de seu próprio remédio.
Henry e pegamos um ônibus para o centro da cidade e tomamos então um táxi com um motorista preto. Na hora que nós saímos do carro na entrada de automóveis na frente da casa do chefe da redação, em Silver Springs, o preto jazia no porta-malas -- morto.
Eu esperei no táxi quando Henry apertou a campainha. Ele disse a mulher que o atendeu que entregava um pacote do Washington Post e precisava de um recibo assinado. Quando o editor com olhos sonolentos pareceu na porta em seu roupão de banho alguns momentos depois, Henry dividiu-o literalmente ao meio com duas explosões da arma de fogo serrada que carregava sob sua jaqueta.
Na quarta-feira todos os quatro de nós (Katherine dirigiu o carro) destruírmos completamente o transmissor mais poderoso de tevê da área de Washington. Esse foi difícil, e houve momentos em que eu pensei que nós não conseguiríamos escapar.
Não está claro ainda que efeito toda nossa atividade está tendo no público geral. Para a maioria, parece ainda que estão apenas cuidando de seus problemas como sempre fazem.
Houve efeitos, no entanto. A Guarda Nacional de uma dúzia de Estados foi chamada para reforçar as forças das polícias locais, e há agora grandes guardas, dia e noite, postados fora de cada edifício do governo em Washington, nos principais grandes escritórios da mídia , e das casas dos principais funcionários do governo.
Dentro de uma semana, eu suponho, cada congressista, cada juiz federal, e cada burocrata federal desde o nível de assistente-secretária terá sido colocado sob proteção de guarda-costas. Todos os sacos de areia, metralhadoras, e uniformes cáqui que estão começando a serem visíveis em toda parte em Washington não podem ajudar, mas levantam o conscência do público - embora eu esteja certo que a situação é muito menos dramática em Iowa do que é aqui.
Nossa maior dificuldade é que o público nos vê e tudo que nós fazemos somente através da mídia. Nós somos capazes de nos fazer bastante incômodos a ponto de que a mídia não possa nos ignorar ou nos diminuir, e então estão usando a tática oposta de inundar o público com distorções, meias-verdades, e mentiras sobre nós. Pelas últimas duas semanas têm-nos queimado sem parar, tentando convencer a todos que nós somos a encarnação do mal, uma ameaça a tudo que é decente, nobre, e de valor.
Desencadearam a potência total da mídia de massa contra nós; não apenas o tratamento usual, tendencioso das notícias, mas por longos artigos de "provas" nos suplementos de domingo, cheios de fotografias falsificadas de reuniões da Organização e das atividades, discussões por "peritos" e “experts” nos programas de tevê - “mostrando tudo”. Algumas das histórias que inventaram sobre nós são realmente inacreditáveis, mas eu estou receioso de que o público americano seja burro e crédulo o bastante para acreditar.
O que está acontecendo agora é repetição e remanescente do que a mídia fez de campanha contra Hitler e aos Alemães nos anos da década de1940: as histórias sobre Hitler voando de raiva e mastigando tapetes, planos Alemães falsos para a invasão da América, bebês escalpelados vivos, descascados para fazer abajures e fervidos então para virar sabão, meninas sequestradas e mandadas para “fazendas de sexo” nazistas. Os judeus convenceram o povo americano que aquelas histórias eram verdadeiras, e o resultado foi a Segunda Guerra Mundial, com milhões dos melhores de nossa raça sendo massacrados -- por nós -- e de toda a Europa Oriental e Central, em consequência, tranformada em um enorme campo de concentracão comunista.
Agora parece realmente que o Sistema outra vez tomou a decisão deliberada de levantar um estado de histeria de guerra ao público, representando-nos como uma ameaça muito maior do que nós somos realmente. Nós somos os novos alemães, e o país está sendo ferido psicológicamente por nos ajudar.
Assim, o Sistema está cooperando conosco mais do que nós poderíamos ter imaginado, em despertar a consciência do público para nossos esforços. O que é enervante sobre isso é minha forte suspeita de que os escalões superiores do Sistema não estão realmente tão preocupados com nossa ameaça a eles, e nos estão usando cínicamente como uma desculpa para conseguir realizar determinados objetivos próprios, tais como o programa de passaporte interno.
Nossa unidade foi atribuída a tarefa geral -- logo depois do bombardeio do FBI -- de combater a mídia nesta região pela ação direta, assim como às outras unidades forami atribuídos outros braços do Sistema como alvos. Mas está claro que nós não podemos ganhar pela ação direta somente; há muitos deles e muito poucos de nós. Nós devemos convencer uma parcela substancial do povo americano de que o que nós estamos fazendo é necessário e justificado.
O último é uma tarefa de propaganda, e até agora nós não fomos muito bem sucedidos. As Unidades 2 e 6 são primeiramente responsáveis pela propaganda na área de Washington, e eu entendo que o pessoal da Unidade 6 inundou toneladas de folhetos nas ruas; Henry pegou um em uma calçada no centro da cidade ontem. Eu estou receoso de que os folhetos sozinhos não podem fazer muito pra encarar contra a mídia de massa do Sistema, no entanto.
Nosso esforço mais espectacular de propaganda aqui ocorreu última quarta-feira, e terminou em uma tragédia. No mesmo dia que nossa unidade destruiu a estação de tevê, três homens da Unidade 6 invadiram uma estação de rádio e começaram a transmitir um chamado para que o público se junte à luta da Organização para despedaçar o Sistema.
Eles pré-gravavaram sua mensagem em fita, e eles trancaram as portas da estação, após terem preso todos os empregados da estação no almoxarifado. Eles pretendiam fazer sua fuga enquanto a fita estava sendo transmitida, esperando que a polícia pensaria que eles estavam ainda dentro e dando uma batida no lugar com gás lacrimogêneo – dessa forma dando-lhes meia-hora ou mais de tempo no ar.
Mas a polícia chegou mais rápido do que o esperado e invadiram a estação quase imediatamente, prendendo nossos homens dentro. Dois foram fuzilados até a morte na luta que se seguiu, e o terceiro não se esperava que sobrevivesse. A mensagem da Organização ficou no ar por menos de 10 minutos.
Aquelas eram as primeiras vítimas que nós sofremos aqui, mas eles acabaram totalmente com a Unidade 6. Seus sobreviventes, duas mulheres e um homem, se mudaram para nosso local temporariamente. Com um de seus membros nas mãos da polícia, tiveram que abandonar sua própria base secreta imediatamente, claro. Com isso nós perdemos uma das duas prensas impressoras da Organização na área de Washington, mas nós pudemos pegar antes a maioria seus suprimentos de impressão e parte fotográfica. E nós ganhamos sua picape, que será realmente útil se permanecer aqui.
28 de Outubro de 1991: Na noite passada eu tive que fazer a coisa mais desagradável que eu fui chamado para fazer desde que me juntei à Organização quatro anos atrás. Eu participei na execução de um amotinado.
Harry Powell era líder da Unidade 5. Na semana passada, quando o Comando de Campo de Washington deu à sua unidade a tarefa de assassinar dois dos mais obnóxios e mais sinceros defensores da mistura-racial nesta área, um pastor e um rabino, co-autores de uma petição extensamente publicada ao congresso que pedia vantagens de imposto especiais para casais racialmente misturados -- Powell recusou a tarefa. Ele respondeu a mensagem, de volta ao WFC que ele era oposto ao uso de violência e que sua Unidade não participaria em nenhum ato de terrorismo.
Ele foi colocado imediatamente sob detenção, e um representante de cada Unidade sob a WFC -- incluindo a própria Unidade 5 -- foram chamados ontem para julgá-lo. A Unidade 10 não podia mandar nenhum, e assim 11 membros -- oito homens e três mulheres -- encontraram-se com um oficial da WFC na sala de estoque do porão de uma loja de presentes, pertencente a um de nossos "legais". Eu era o representante da minha Unidade.
O oficial da WFC indicou o argumento contra Powell muito brevemente. O representante da Unidade 5 confirmou então os fatos: Powell tinha recusado não somente a obedecer a ordem dos assassinatos, mas tinha instruído os membros de sua unidade a não obedecer tampouco. Felizmente, não se tinham permitido serem subvertidos por ele.
Foi dado então à Powell uma oportunidade de falar em sua defesa. Ele fez isso por mais de duas horas, sendo interrompido ocasionalmente por uma pergunta de um de nós. O que ele disse realmente me abalou, mas fêz nossa decisão ser mais fácil para todos nós, tenho certeza.
Harry Powell era, essencialmente, " um conservador responsável ". O fato de que ele era não somente um membro da Organização mas tinha se tornado um líder de Unidade reflete mais na Organização do que nele próprio. Sua queixa básica era de que todos os nossos atos de terror contra o Sistema faziam somente as coisas piorarem "provocando" o Sistema em tomar medidas mais e mais repressivas.
Bem, claro, óbvio, nós todos compreendemos isso! Ou, ao menos, eu pensei que nós todos tínhamos compreendido isso. Aparentemente Powell não. Isto é, ele não entendeu que uma das finalidades principais do terror político, sempre e em toda parte, é forçar as autoridades a fazer represálias e tornar-se mais repressiva, assim alienando uma parcela da população e gerando simpatia para os terroristas. E a outra finalidade é criar o desconforto, destruindo o sentido da população de segurança e da sua opinião na invencibilidade do governo.
Enquanto Powell continuou falando, foi ficando mais e mais claro que ele era um conservador, não um revolucionário. Falou como se a finalidade inteira da Organização fosse forçar o Sistema a instituir determinadas reformas, ao invés de destruir o Sistema, de cima a baixo, e construir algo radicalmente e fundamentalmente diferente no seu lugar.
Ele era oposto ao Sistema porque este taxou e impôs impostos ao seu negócio muito pesadamente. (ele tinha possuído uma loja de ferragens antes que nós fôssemos forçados a ir à clandestinidade.) Ele era oposto à permissividade do Sistema com pretos, apenas porque o crime e tumultos eram maus para o seu negócio. Ele era oposto à confiscação do sistema das armas de fogo, porque sentiu que necessitava de uma arma para a sua segurança pessoal. Essas eram as motivações de um libertário, o tipo de indivíduo auto-centrado que vê o mal básico no governo apenas na forma de uma limitação da ‘livre empresa’.
Alguém perguntou-lhe se ele tinha esquecido do que a Organização tinha repetido muitas e muitas vezes, a saber, que nosso esforço deve ser o de assegurar o futuro para nossa raça, e que a introdução da liberdade individual é subordinada a essa, que está acima de todas as demais. Seu resposta torta foi de que as táticas violentas da Organização não estavam beneficiando nem nossa raça nem a liberdade individual.
Esta resposta provou novamente que ele não compreendeu realmente o que nós estamos tentando fazer. Sua aprovação inicial do uso da força contra o Sistema foi baseada na suposição ingênua que, "por Deus, nós mostraremos àqueles canalhas" .Quando o Sistema, em vez de ceder e voltar atrás, começou a apertar mais rapidamente ainda, ele decidiu que nossa política de terrorismo era contra-produtiva.
Ele simplesmente não poderia aceitar o fato de que o caminho para nosso objetivo não pode ser retraçado para algum estágio mais antigo, de volta à nossa história, mas deve ao invés disso, ser tomado do presente, e o ser forjado um novo futuro -- conosco escolhendo o sentido em vez do Sistema. Até que nós tenhamos arrancado o leme fora de suas mãos e joguemos o Sistema ao mar, o navio do Estado irá seguindo em frente em seu caminho cada vez mais perigoso. Não haverá nenhuma parada, nenhuma volta. Desde que nós já estamos entre as rochas e os recifes, nós estamos limitados a sair raspados e consideravelmente feridos antes que nós encontremos qualquer navegação desobstruída.
Talvez ele estivesse certo sobre que nossas táticas estão erradas; a reação das pessoas responderá eventualmente a essa pergunta. Mas sua atitude inteira, sua orientação inteira era errada. Enquanto eu escutei Powell eu me lembrei do escritor do fim do século 19, Brooks Adams, e de sua divisão da raça humana em duas classes: homem espiritual e homem materialista. Powell era a epítome do homem materialista.
Ideologia, objetivos finais, a contradição fundamental entre a visão de mundo do Sistema e a nossa -- todas estas coisas não tinham nenhum significado para ele. Ele considerou a filosofia da Organização apenas como panfletário ideológico projetado para atrair recrutas para nós. Viu nosso esforço contra o Sistema como uma competição para o poder e nada mais. Se nós não pudéssemos derrotá-los, então nós deveríamos tentar forçá-los a comprometer-se e fazer acordos conosco.
Eu imaginei quantos outros na Organização poderiam pensar da mesma maneira que Powell , e eu estremeci. Nós fomos forçados a crescer muito rapidamente. Não houve tempo suficiente pra desenvolver em todos os nossos membros a atitude essencialmente religiosa para nossa finalidade e nossas doutrinas que impediriam o incidente de Powell expulsando-o muito mais cedo.
Dessa forma, nós não tivemos nenhuma outra escolha em decidir o destino de Powell. Havia não somente sua desobediência a considerar, mas também o fato de que se tinha revelado ser totalmente inconfiável. Para ter um de nós -- e um líder de Unidade, dessa forma -- falando abertamente a outros membros sobre tentar encontrar uma maneira de se comprometer com o Sistema, com a guerra apenas começando.... Havia somente uma única maneira de tratar tal situação.
Os oito membros homens presentes sortearam palitos, e três de nós, incluindo eu, terminamos escolhidos para o esquadrão de execução. Quando Powell percebeu que ia ser morto, tentou fazer um tumulto. Nós amarramos suas mãos e pés, e então nós tivemos que amordaçá-lo quando começou a gritar. Nós dirigimos ele a uma área arborizada fora da estrada aproximadamente 10 milhas ao sul de Washington, atiramos nele, e enterramo-lo.
Eu voltei um pouco após a meia-noite, mas eu não consegui ainda dormir. Eu estou muito, muito deprimido.
Todos os capítulos | Capítulo seguinte