30 de Setembro de 1991: Houve tanto trabalho na última semana que eu não tive nenhum tempo para escrever. Nosso plano para estabelecer rede era simples e direto, mas realmente fazê-lo requeriu um esforço enorme, ao menos da minha parte. As dificuldades que eu tive que superar emfatizaram, para mim, uma outra vez o fato de que mesmo os melhores planos podem ser perigosamente enganadores, a menos que se adicione a eles uma grande quantidade de flexibilidade para prever e permitir problemas inesperados.Basicamente, a rede que liga as unidades de toda a Organização dependem de duas modalidades de comunicação: correio humano e transmissões de rádio altamente especializadas. Eu sou responsável não somente pelo rádio da nossa própria unidade mas também por toda a manutenção e supervisão dos receptores das outras onze unidades na área de Washington e dos transmissores do comando do Campo de Washington (WFC) e da unidade 9. O que realmente bagunçou minha semana era a decisão de último-minuto da WFC para equipar a unidade 2 com um transmissor também. Eu tive que fazer o equipamento.
Da forma que a rede é estabelecida, todas as comunicações que requerem consulta, instruções ou os longos relatórios da situação, são feitas oralmente, face-a-face. Agora que a companhia de telefone mantém um registro computarizado de todos as chamadas locais assim como chamadas interurbanas, e com a polícia política que monitora tantas conversações, os telefones estão descartados para nosso uso exceto em emergências incomuns.
Por outro lado, as mensagens de uma natureza padrão, que pode ser codificada facilmente e momentaneamente, são transmitidas geralmente pelo rádio. A Organização fez um excelente trabalho intelectual desenvolvendo um "dicionário" de quase 800 diferentes mensagens-padrão, cada uma das quais podendo ser especificada por um número de três dígitos.
Assim, em um determinado momento, o número " 2006 " pode especificar a mensagem: "a operação programada para a Unidade 6 deve ser adiada até uma segunda ordem". Uma pessoa em cada unidade memorizou o dicionário inteiro de mensagens e é responsável para saber o que o código atual do número do dicionário significa em todas as vezes. Em nossa unidade, essa pessoa é George.
Realmente, não é tão difícil quanto parece. O dicionário de mensagens é arranjado de uma maneira muito ordenada, e uma vez que se memorizou sua estrutura básica não é muito difícil de memorizá-lo por inteiro. O número-código das mensagens é deslocado aleatóriamente a cada poucos dias, mas isso não significa que George tem que aprender o dicionário mais uma vez; ele necessita apenas saber a designação numérica nova de uma única mensagem, e pode então adivinhar as designações para todas as outras em sua cabeça.
Usar este sistema de código permite que nós mantenhamos o contato de rádio com boa segurança, usando um equipamento extremamente simples e portátil. Porque nossas transmissões de rádio nunca ultrapassam um segundo de duração e ocorrem muito raramente, não é provável que a polícia política começe a perceber a direcão de nenhum transmissor ou poder decodificar nenhuma mensagem interceptada.
Nossos receptores são mais simples ainda do que nossos transmissores e são uma mistura entre um receptor de bolso transistorizado de transmissão e uma calculadora de bolso. Permanescem "on" (ligados) a toda a hora, e se um pulso numérico com o tom-código direito for transmitido por alguns de nossos transmissores na área , eles o captarão, os indicarão e os guardará num display numérico(como o de uma calculadora) , se eles estão sendo monitorados neste momento ou não.
Minha contribuição principal à organização até agora foi no desenvolvimento destes equipamentos de comunicação -- e, na verdade, a fabricação de boa parte deles.
As primeiras séries das mensagens transmitidas pelo Comando do Campo de Washington a todas as unidades nesta área foram feitas no domingo. Deu instruções para que cada unidade mandasse seu homem de contato a uma posição numericamente especificada para receber uma instrução e para entregar um relatório da situação da unidade.
Quando George retornou da instrução de domingo ele relatou a notícia ao resto de nós. A essência dela era que, embora não houvesse nenhum problema na área de Washington ainda, WFC está preocupado pelos relatórios que recebeu de nossos informantes com a polícia política.
O Sistema está dando tudo de si de para nos pegar. Centenas de pessoas que são suspeitas de terem simpatia pela Organização ou alguma afiliação remota conosco tem sido presas e interrogadas. Entre eles estão diversos de nossos "legais", mas aparentemente as autoridades não puderam fixar qualquer coisa em definitivo em nenhum deles contudo, e as interrogações não produziram nenhum indício real. Mesmo assim, a reação do Sistema aos eventos da última semana em Chicago foi mais abrangente e mais energética do que esperada.
Uma coisa em que estão trabalhando é o sistema interno , universal e computarizado, de passaporte. Cada pessoa com 12 anos ou mais de idade deve portar um passaporte e será exigido e cobrado, sob a ameaça de penalidades severas, para carregá-lo todas as vezes. Não somente um pessoa pode ser parada na rua por qualquer agente de polícia e ser obrigado a mostrar seu passaporte, mas eles trabalharam num plano para fazer os passaportes necessários para muitas atividades diárias.como comprar uma passagem aérea, pegar um ônibus, trem,ou metrô, se hospedar em um hotel ou motel, e receber qualquer auxílio e serviço médico em um hospital ou clínica.
Todos os guichês, bilheterias, motéis, escritórios dos médicos, e o resto serão equipados com os terminais de computador ligados por linhas de telefone a um banco de dados e a um centro nacional de computadores enorme. O número magnético codificado do passporte de um cliente será alimentado rotineiramente no computador sempre que comprar um bilhete, pagar uma conta, ou se registrar para um serviço. Se houver qualquer irregularidade, uma luz de advertência irá acender na estação mais próxima de polícia, mostrando a localização do terminal de computador que estará acusando fraude - e do infeliz cliente.
Eles têm desenvolvido este sistema interno de passporte já há muitos anos até agora e têm trabalhado em todos os detalhes. A única razão pela qual não foi posto em operação foram por causa dos gritos dos grupos de liberdades civis, que o vêem como uma outra grande etapa para o estado-policial , que, naturalmente, é. Mas agora o Sistema está certo que pode superar a resistência dos libertários usando-nos como uma desculpa. Qualquer coisa é permitida na luta contra o "racismo"!
Levará ao menos três meses para instalar o equipamento necessário e para começar o sistema operacional, mas estão indo adiante com ele tão rapidamente quanto eles podem, esperando para anunciá-lo com o total apoio da mídia. Mais tarde, o sistema será expandido gradualmente, com os terminais de computador sendo obrigatórios eventualmente em cada estabelecimento de varejo. Nenhuma pessoa poderá comer uma refeição em um restaurante, lavar sua roupa em uma lavanderia, ou comprar mantimentos sem ter seu número de passporte lido magneticamente por um terminal de computador ao lado do caixa-registrador de dinheiro.
Quando as coisas chegarem a esse ponto o Sistema terá realmente um controle apertado sobre a população. Com a potência dos computadores modernos a sua disposição, a polícia política poderá localizar qualquer pessoa a qualquer hora e saber onde esteve e o que esteve fazendo. Nós teremos que fazer algum planejamento muito bem pensado para contornar este sistema de Passaporte.
Até aonde os nossos informantes nos relataram, não será uma coisa fàcil simplesmente falsificar passaportes e fazer números falsos. Se o computador da central detectar um número falso, um sinal será emitido automaticamente à estação de polícia mais próxima. A mesma coisa acontecerá se John Jones, que vive em Spokane e está usando seu passaporte pra comprar lá seus mantimentos, aparecer de repente comprando mantimento em Dallas também. Ou mesmo se, quando o computador tiver Bill Smith seguramente localizado em uma área de boliche na rua principal, ele simultâneamente aparecer em um estabelecimento de lavagem a seco do outro lado da cidade.
Tudo isso num incrível plano pensado contra nós - algo que tem sido técnicamente contornável por enquanto, mas o qual, até recentemente, nós nunca teríamos sonhado que o Sistema iria realmente tentar.
Uma parte da notícia que George trouxe de volta de suas instruções era uma intimação para que eu fizesse uma visita imediata à Unidade 2 para resolver um problema técnico que eles tiveram. Normalmente, nem George nem eu conheceríamos a posição da base da Unidade 2, e se tornasse necessário nos encontrar com alguém dessa unidade, a reunião ocorreria em outra parte. Este problema requereu minha ida ao seu esconderijo, entretanto, e George repetiu-me as direções e o caminho que tinha sido dado.
Eles estão em Maryland, mais de 30 milhas de nós, e, como eu tive que levar todas as minhas ferramentas comigo de qualquer maneira, eu levei o carro.
Eles estão num lugar agradável, um fazenda grande e com diversas outras construções em aproximadamente 40 acres de prado e de floresta. Há oito membros em sua unidade, um tanto mais do que a média da maioria, mas aparentemente nenhum deles sabe a diferença entre um volt de um ampère ou qual extremidade de uma chave de fenda é qual. Isso é incomum, porque algum cuidado foi suposto para ter sido tomado ao dar forma a nossas unidades para distribuir sensivelmente nossas habilidades valiosas.
A Unidade 2 é razoavelmente próxima de outras duas unidades, mas todas as três estão inconvenientemente longe de outras nove unidades da área de Washington - e especialmente da Unidade 9, que era a única unidade com um transmissor para contactar o WFC . Por causa disso, WFC tinha-se decidido dar à Unidade 2 um transmissor, mas não tinha podido fazer o trabalho.
A razão para sua dificuldade tornou-se óbvia assim que eles me levaram para sua cozinha, onde seu “transmissor”, uma bateria de armazenamento de automóvel, e alguns pedaços de fios estavam espalhados pela mesa. Apesar das instruções explícitas que eu tinha preparado para ir com cada transmissor, e apesar das indicações claramente visíveis ao lado dos terminais, na caixa do transmissor, eles tinham conseguido conectar a bateria ao transmissor com a polaridade errada.
Eu respirei fundo, e consegui que um par de seus colegas ajudásse-me a trazer meu equipamento do carro. Primeiramente eu verifiquei sua bateria e encontrei-a quase completamente descarregada. Eu disse-lhes para pôr a bateria sobre o carregador quando eu verifiquei o transmissor. Carregador? Que carregador, quiseram saber? Eles não tinham um!
Por causa da incerteza da disponibilidade de energia elétrica das linhas nestes dias atuais, todo nosso equipamento de comunicações é operado de baterias de armazenamento que são carregadas lentamente das linhas. Desta maneira nós não estamos sujeitos aos blecautes e quedas de energia que se transformaram em uma rotina semanal, se não diária, fenômeno de anos recentes.
Assim como com a maioria outros serviços públicos neste país, quanto mais elevado o preço da eletricidade se tornou, menos seguro tornou-se. Em agosto deste ano, por exemplo, o serviço elétrico residencial na área de Washington ficou totalmente desligado por quatro dias, e a tensão foi reduzida para pouco mais de 15 por cento em média em outros 14 dias.
O governo continua a manter audiências, conduzir investigações e emitir relatórios sobre o problema, mas só continua a piorar. Nenhum dos políticos está disposto a enfrentar os problemas verdadeiros aqui, um dos quais são os desastrosos efeitos da política estrangeira de Washington dominada por Israel - que durante as últimas duas décadas teve consequências no suprimento da América de óleo estrangeiro.
Eu mostrei-lhes como enganchar a bateria no seu caminhão para uma recarga de emergência e comecei então a olhar em seu transmissor para ver que danos tinham sido feitos. Um carregador para sua bateria teria que ser encontrado mais tarde.
A parte mais crítica do transmissor, a unidade de codificação que gera o sinal digital de um teclado de bolso como o de calculadora, parecida estar ok. Ele estava protegido por um díodo dos danos devido a um erro da polaridade. No próprio transmissor, entretanto, três transístores tinham derretido.
Eu estava certo de que WFC tinha ao menos um transmissor a mais de reposição no estoque, mas a fim encontrar isso eu teria que mandar-lhes uma mensagem. Isso significava mandar um mensageiro à Unidade 9 para transmitir a pergunta e então arranjar para mandar alguém de WFC entregar-nos o transmissor. Eu hesitei em incomodar WFC, em vista de nossa política de transmissões de rádio das unidades do campo serem restritas às mensagens de alguma urgência.
Desde que a unidade 2 necessitava de um carregador de bateria de qualquer maneira, eu decidi obter os transístores de reposição em uma casa comercial de artigos elétricos, ao mesmo tempo que eu escolhi também um carregador, e instalei-os eu mesmo. Localizar as peças que eu necessitava se tornou, na prática, mais difícil do que falar, e já era depois das seis da noite quando eu finalmente deixei a fazenda.
O indicador de combustível no carro estava no "vazio" quando eu saí da estrada. Estando receoso de arriscar usar meu cartão de ração de combustível em um posto de gasolina e não sabendo onde encontrar ao redor a gasolina no mercado-negro, eu tive que pedir que a gente na Unidade 2 desse-me alguns galões de combustível para eu retornar pra casa. Bem, senhor, não somente tinham um total de somente quase um galão em seu caminhão, mas não sabiam onde existia algum mercado-negro de gasolina na região.
Eu queria saber como um grupo de pessoas tão ineptas e sem recursos estava procurando sobreviver como uma unidade subterrânea. Parece-me que todos eram gente que a Organização decidiu que não seriam selecionados para atividades de guerrilha e juntou-os todos em uma unidade. Quatro deles são escritores do departamento de publicações da Organização, e estão continuando seu trabalho na fazenda, imprimindo cópias de panfletos e papéis de propaganda. Os outros quatro estão agindo somente em um papel de apoio, mantendo o lugar fornecido com alimentos e outras necessidades.
Como ninguém na unidade 2 necessita realmente de transporte motorizado, não tinham se preocupado muito com o combustível. Finalmente, um deles ofereceu-se para sair mais tarde esta noite e extrair com sifão alguma gasolina de um veículo em uma fazenda vizinha. Foi nessa hora que nós tivemos uma outra falha de energia na área, portanto eu não poderia usar meu ferro de solda. Eu achei demais para um só dia.
Levou-me todo o dia seguinte e também a última noite para conseguir finalmente que seu transmissor começasse a trabalhar corretamente, por causa de diversas dificuldades que eu não tinha antecipado. Quando o trabalho terminou finalmente, por volta da meia-noite, eu sugeri que o transmissor fosse instalado em uma posição melhor do que a cozinha, preferivelmente no sótão, ou pelo menos no segundo andar da casa.
Nós encontramos uma posição apropriada e carregamos tudo pra cima. No processo eu deixei cair a bateria de armazenamento em meu pé esquerdo.No início eu estava certo de que eu tinha quebrado meu pé. Eu não poderia acreditar: ainda por cima isso também.
O resultado foi que eu gastei uma outra noite na fazenda. Apesar de seus contratempos , todos na Unidade 2 era realmente muito amáveis comigo, e corretamente apreciavam meus esforços para ajudá-los em seu interesse.
Como foi prometido, o combustível roubado foi fornecido para minha viagem de retorno. Além disso, eles insistiram que eu carregasse o carro com uma grande quantidade de alimentos enlatados para que eu levasse pra casa, o quais pareceram ter uma fonte ilimitada. Eu perguntei aonde eles conseguiam tudo aquilo, mas a única resposta que eu recebi foi um sorriso e uma garantia de que eles poderiam ter muito mais quando necessitassem. Talvez tenham mais recursos do que eu pensei no início.
Eram 10 horas desta manhã em quando eu voltei ao nosso edifício. George e Henry haviam saído, mas Katherine cumprimentou-me enquanto abriu a porta da garagem para eu estacionar. Perguntou se eu já tinha comido um café-da-manhã.
Eu lhe disse que eu tinha comido com a Unidade 2 e não estava com fome, mas eu estava preocupado com a condição do meu pé, que pulsava e latejava dolorosamente e que tinha inchado quase duas vezes em seu tamanho normal. Ajudou-me enquanto eu mancava subindo as escadas para os quartos, e então trouxe-me uma bacia grande de água fria para colocar meus pés.
A água fria aliviou o latejamento quase imediatamente, e eu inclinei-me para trás agradecidamente nos travesseiros que Katherine colocou atrás de mim no sofá. Eu expliquei como eu tinha ferido meu pé, e nós trocamos outras notícias nos eventos dos últimos dois dias.
Os três tinham gasto todo o dia de ontem colocando prateleiras, fazendo reparos menores, e terminando a limpeza e a pintura que nos manteve todos ocupados por mais de uma semana. Com a mobília que nós trouxemos logo no início para o lugar, aqui está começando realmente a parecer habitável. Uma grande melhoria da loja de máquinas entulhada, fria, e suja que era quando nós nos mudamos.
Na última noite, Katherine informou-me que, George foi chamado pelo rádio a uma outra reunião com um homem da WFC. Então, cedo de manhã, ele e Henry saíram juntos, somente dizendo a ela que estariam fora o dia inteiro.
Eu devo ter cochilado por alguns minutos, e quando eu acordei eu estava sozinho e minha bacia não estava mais fria. Meu pé estava muito melhor, no entanto, e o inchamento diminuiu visivelmente. Eu decidi tomar um banho no chuveiro.
O chuveiro é provisório, e somente tem água fria, que Henry e eu instalamos em um armário grande na semana passada. Nós fizemos o encanamento e pusemo-lo em um buraco para a luz, e Katherine cobriu as paredes e o chão com um vinil autoadesivo impermeável. O armário abre fora do quarto que George, Henry, e eu usamos para dormir. Dos outros dois quartos sobre a loja, Katherine usa o menor como um quarto de dormir, e o outro é um quarto comum que serve também como uma cozinha e refeitório.
Eu sem roupa, peguei uma toalha, e abri a porta para o chuveiro. E ali estava Katherine, molhada, despida, e encantadora, sobre a lâmpada de fios desencapados e secando-se. Olhou-me sem surpresa e não disse nada.
Eu me parei por um momento e então, em vez de desculpar-me e de fechar a porta outra vez, eu, num impulso, passei meus braços por Katherine. Hesitantemente, ela andou para minha direção. A natureza então tomou seu curso.
Nós ficamos na cama por um longo tempo falando. Foi a primeira vez que eu falei realmente com Katherine, sozinho. É uma menina afetuosa, sensível, e muito feminina por baixo da gélida e profissional aparência externa que mantém sempre em seu trabalho para a Organização.
Há quatro anos , antes das apreensões de armas, ela era secretária de um congressista. Vivia em um apartamento de Washington com uma outra menina que trabalhava também no Capitólio.Uma tarde, quando Katherine veio para casa do trabalho ela encontrou o corpo de sua colega de apartamento deitada numa poça de sangue no chão. Ela tinha sido estuprada e morta por um invasor negro.
Isso fez com que Katherine tivesse comprado uma pistola e manteve-a mesmo depois que o ato Cohen tornou a posse de armas ilegal. Então, junto com quase um milhão de outras pessoas, foi pega e detida nas apreensões de armas de 1989. Embora ela nunca tivesse tido qualquer contato anterior com a Organização, ela encontrou George no centro de detenção onde ambos foram mantidos presos dentro após ser detidos. Katherine tinha sido apolítica. Se alguém perguntasse a ela, durante o tempo que ela esteve trabalhando para o governo ou, antes ainda, quando ela era uma estudante na faculdade, ela provavelmente se diria uma "liberal". Mas ela era liberal somente da maneira impensada, automática, da maneira que a maioria das pessoas são. Sem nunca realmente ter pensado sobre isto ou tentar analisá-lo, aceitava superficialmente a ideologia anti-natural ensinada pela mídia e pelo governo. Ela não tinha nenhum fanatismo, nenhuma culpa ou auto-ódio que são características de um verdadeiro e realmente comprometido liberal de tempo integral.
Depois que a polícia os libertou, George deu-lhe alguns livros sobre raça e história e algumas publicações da Organização para ler. Pela primeira vez na sua vida, ela começou a pensar seriamente sobre as questões raciais, sociais, e políticas importantes na origem e causa dos problemas de hoje em dia.
Ela aprendeu a verdade sobre a mentira da "igualdade", propagada pelo Sistema. Ela ganhou uma compreensão do papel histórico único dos Judeus como o fermento da decomposição das raças e das civilizações. O mais importante, começou a adquirir um senso de identidade racial, superando uma vida de lavagem-cerebral da mídia que visava reduzi-la a um átomo humano isolado em um caos cosmopolita.
Ela tinha perdido seu trabalho no Congresso em consequência de sua prisão, e, cerca de dois meses mais tarde foi trabalhar para a Organização como uma datilógrafa em nosso departamento de publicações. Ela é inteligente e é uma grande trabalhadora, e foi promovida logo a revisora e daí para redatora. Ela escreveu alguns artigos dela própria para publicações da Organização, na maior parte explorando os papéis das mulheres no movimento e na sociedade, e no mês passado ela foi nomeada editora de uma nova publicação trimestral da Organização dirigida especificamente para mulheres
Sua carreira editorial tem sido agora interrompida, é claro, ao menos temporariamente, e sua contribuição mais útil para nosso esforço presente é sua notável habilidade em maquiagem e disfarçe, algo que ela desenvolveu no trabalho em teatro amador quando ela era uma estudante.
Apesar de seu contato inicial ter sido com George, Katherine nunca esteve emocionalmente ou romanticamente envolvida com ele. Quando eles se encontraram pela primeira vez, George ainda era casado. Depois, quando a esposa de George, que nunca aprovou o trabalho dele para a Organização, deixou-o, e Katherine se juntou à Organização, od dois estavam muito ocupados em diferentes departamentos para qualquer contato maior. George, na verdade, cujo trabalho era o levantar fundos e de organizador itinerante, mantinham-no nas estradas, e realmente ele não ficava muito em Washington.
É somente uma coincidência que George e Katherine estejam atribuídos a esta unidade juntos, mas George obviamente sente um considerável interesse proprietário nela. Embora Katherine nunca tenha feito ou dito qualquer coisa para apoiar minha suposição, até esta manhã eu tenho percebido que o comportamento de George com ela deveria ser pelo menos uma indicação de uma tentativa de relacionamento entre eles.
Como George é nominalmente o líder de nossa unidade, eu tenho mantido sob controle minha atração natural por Katherine. Agora eu estou receoso de que a situação se transformou um em pouco insustentável. Se George for incapaz de se ajustar de maneira cortês, as coisas ficarão tensas e poderão somente ser resolvidas com a transferência de algum pessoal entre nossa unidade e outra na área.
Por enquanto, entretanto, há outros problemas para preocupar-nos, dos muito grandes! Quando George e Henry voltaram finalmente esta noite, nós soubemos o que eles estiveram fazendo o dia inteiro: cercando a sede nacional do FBI na cidade. À nossa unidade foi atribuída a tarefa de explodí-la!
A ordem inicial veio toda descendo do Comando Revolucionário, e um homem foi mandado do centro de comando leste ao WFC que George compareceu no domingo, com as instruções, para olhar os líderes das unidades locais e escolher um para esta tarefa.
Aparentemente o Comando Revolucionário decidiu tomar a ofensiva contra à polícia política antes que prendam muitos outros de nossos "legais" ou terminem de ajustar seu sistema computarizado de passaporte.
George foi receber a ordem depois que foi chamado pelo WFC para uma segunda instrução ontem. Um homem da Unidade 8 estava também na instrução de ontem. A unidade 8 estará ajudando-nos.
O plano, aproximadamente, é este: A Unidade 8 assegurará uma grande quantidade de explosivos - entre cinco a dez toneladas. Nossa unidade roubará um caminhão que faz entregas legítimas à sede do FBI, aguardando numa posição onde a Unidade 8 esteja esperando com os explosivos, e trocar cargas. Nós então dirigiremos na área de recebimento de frete do edifício do FBI, ajustaremos o fusível, e deixaremos o caminhão.
Enquanto a Unidade 8 resolve o problema dos explosivos, nós temos que trabalhar em todos os detalhes restantes da atribuição, incluindo determinar a programação dos procedimentos de frete e entrega do FBI. Foi nos dado um prazo de dez dias.
Meu trabalho será o projeto e a construção do mecanismo da bomba.
Todos os capítulos | Capítulo seguinte