O Diário de Turner

Capítulo I



16 de setembro de 1991. Hoje começou finalmente! Após todos estes anos de falar – e nada mais do que falar – nós finalmente fizemos nossa primeira ação. Nós estamos em guerra com o Sistema, e é não mais uma guerra de palavras.

   Eu não consigo dormir, então eu tentarei escrever abaixo alguns dos pensamentos que estão voando pela minha cabeça. Não é seguro falar aqui. As paredes são muito finas, e os vizinhos podem desconfiar de uma reunião tarde da noite. Além disso, George e Katherine já estão dormindo. Somente  Henry e eu estamos ainda acordados, e ele está  olhando fixamente para o teto.

   Eu estou realmente tenso. Estou tão nervoso que eu mal posso manter-me ainda sentado. E eu estou esgotado. Eu estou acordado desde às 5:30 desta manhã, quando George ligou para avisar que as apreensões tinham começado, e já passa de meia-noite agora. Eu estive ocupado e em movimento o dia todo.
 
   Mas ao mesmo tempo eu estou aliviado . Nós agimos finalmente! Quanto tempo nós poderemos continuar desafiando o Sistema (ZOG) , ninguém sabe. Talvez tudo acabe amanhã, mas nós não devemos pensar nisso. Agora que nós começamos, nós devemos continuar com o plano que nós temos desenvolvido tão cuidadosamente desde que começaram as apreensões de armas há dois anos.

  Que impacto foi para nós! E como nos envergonhou! Toda aquela conversa valente dos patriotas, " o governo nunca tomará minhas armas " , mas nada além de submissão calada aconteceu.

   Por outro lado, talvez nós devêssemos estar entusiasmados pelo fato de que havia ainda muitos de nós que tinham armas então, quase 18 meses depois que o Ato Cohen proibiu toda a posse pessoal de armas de fogo nos Estados Unidos. Foi somente assim porque muitos de nós, que desafiamos a lei , escondemos nossas armas em vez de as entregar para o governo achando que eles não poderiam agir duramente contra nós depois das "Apreensões das Armas".

  Eu nunca vou me esquecer desse dia terrível: Novembro 9, 1989. Bateram em minha porta às cinco da manhã. Eu não suspeitava de nada quando eu me levantei pra ver quem era
.
  Eu abri a porta, e quatro negros vieram se empurrando e entrando no apartamento antes que eu pudesse pará-los. Um carregava um bastão de baseball, e dois tinham facas longas de cozinha em seus cintos. Esse com o bastão empurrou-me para trás em um canto e ficou me vigiando com seu taco levantado em uma posição ameaçadora enquanto os outros três começaram a revistar e revirar meu apartamento.

  Meu primeiro pensamento era de que eram ladrões. Ladrões deste tipo tinham tornado-se muito comuns desde o Ato Cohen, com grupos de pretos que forçavam sua entrada nas casas brancas para roubar e estuprar, sabendo que mesmo se suas vítimas tivessem armas provavelmente não ousariam usá-las.

  Então o preto que me vigiava mostrou um tipo de cartão e informou-me que ele e seus cúmplices eram "comissários especiais" para o Conselho de Relações Humanas do Norte da Virgínia(CRHNV). Estavam procurando por armas de fogo, disse.

  Eu não podia acreditar. Apenas não podia acontecer. Então eu vi que estavam usando tiras de pano verde amarradas em torno de seus braços esquerdos. Enquanto despejavam  o conteúdo das gavetas no chão e jogavam todo o conteúdo do meu armário, ignoravam as coisas de que os ladrões não deixariam passar: meu barbeador elétrico novo, um relógio de bolso do ouro valioso, uma garrafa de leite completamente cheia de moedas de dez centavos. Eles procuravam armas de fogo!

  Logo depois que o Ato Cohen foi decretado, todos nós na Organização escondemos nossas armas e munições onde não era provável de serem encontradas. Os membros da minha unidade tinham lubrificado com cuidado nossas armas, selaram-nas em um tambor de óleo, e gastamos todo um fim de semana tedioso enterrando o cilindro em um poço de oito pés de profundidade, à 200 milhas de distância, nos bosques da Pensilvânia ocidental.

   Mas eu tinha mantido uma arma fora do esconderijo. Eu tinha escondido meu revólver magnum 357 e 50 balas de munição dentro do batente da porta entre a cozinha e a sala de estar. Puxando para fora dois pregos frouxos e removendo uma placa do batente da porta eu poderia pegar meu revólver em aproximadamente dois minutos sempre que eu o precisasse. Eu tinha-me cronometrado.

Mas uma busca da polícia nunca iria descobri-la. E estes pretos inexperientes não podiam encontrá-la nem em um milhão de anos.

Depois que os três que conduziam a busca tinham olhado em todos os lugares óbvios, começaram a cortar e abrir meu colchão e as almofadas do sofá. Eu protestei vigorosamente vendo isso e considerei momentaneamente tentar uma luta.

 Aproximadamente nesse mesmo instante começou um tumulto lá fora no pátio. Um outro grupo dos buscadores tinha encontrado um rifle escondido sob uma cama no apartamento do jovem casal que morava no apartamento de baixo. Ambos foram algemados e escoltados forçadamente pelas escadas. Ambos estavam somente com suas roupas de baixo, e a jovem mulher estava se queixando alto sobre o fato de que seu bebê tinha sido deixado sozinho no apartamento.

  Então um outro homem entrou em meu apartamento. Era branco, ainda que com uma aparência estranhamente escura. Ele também tinha uma braçadeira verde, e carregava uma maleta e uma prancheta.

  Os pretos cumprimentaram-no com respeito e relataram-lhe o resultado negativo de sua busca: " nenhuma arma aqui, Sr.Tepper. "
 
  Tepper correu seu dedo pela lista abaixo,  dos nomes e números do apartamentos em sua prancheta até que achou o meu nome.Sua expressão ficou pesada. "Este é mau," disse.  "tem um passado racista. Citado pelo Conselho duas vezes. E possuiu oito armas de fogo que nunca foram retornadas e entregues."

  Tepper abriu sua maleta e tirou um objeto pequeno, preto, do tamanho de um maço de cigarros que estava unido por um longo fio a um instrumento eletrônico na mala. Começou a mover o objeto preto em varreduras longas para a frente e para trás sobre as paredes, quando a maleta emitiu um alto e agudo ruído. O ruído aumentava a medida que o dispositivo se aproximava do interruptor de luz, mas Tepper convenceu-se que a mudança foi causada pela junção de metal e condutores elétricos na parede. Ele continuou sua varredura metódica.
 
  Quando varreu sobre o lado esquerdo do batente da porta da cozinha o ruído saltou a um apito perfurante. Tepper grunhiu excitadamente, e um dos negros saíu e voltou alguns segundos mais tarde com um martelo e uma cunha. O negro levou menos de dois minutos em seguida para encontrar minha arma.

   Eu fui algemado imediatamente e fui conduzido pra fora. Todos juntos, nós quatro fomos presos no nosso edifício de apartamentos. Além do casal do apartamento debaixo, havia um homem idoso do quarto andar. Não tinham encontrado uma arma de fogo em seu apartamento, mas tinham encontrado quatro cartuchos de munição em sua prateleira do armário. Munição era também ilegal.

 O Sr. Tepper e alguns de seus "comissários" tinham mais buscas para realizar, mas três pretos grandes com tacos de baseball e facas foram deixados para guardar-nos na frente do edifício de apartamentos.

  Nós quatro fomos forçados a sentar-nos na calçada fria, em vários estados de desnudez, por mais de uma hora até que um furgão da polícia veio finalmente nos buscar.

    A medida que outros moradores do edifício saíam para o trabalho, eles nos olhavam de maneira curiosa. Nós estávamos todos congelando, e a jovem mulher do andar de baixo chorava descontroladamente.

  Um homem parou para perguntar o que era tudo aquilo. Um de nossos vigias explicou bruscamente que nós estávamos todos sendo presos por possuir armas ilegais.

  O homem olhou fixamente em nós e balançou sua cabeça, desaprovando. Então o preto apontou-me e disse-lhe: " e aquele ali é um racista. "

  Ainda balançando a cabeça, o homem continuou seu caminho.  Herb Jones, que pertencia à organização e foi um do mais sinceros dos que diziam " Eles-nunca-pegarão-minhas-armas" antes do Ato Cohen, correu rapidamente, com seus olhos desviando-se de nós. Seu apartamento tinha sido revistado intensamente, mas Herb estava limpo. Tinha sido praticamente o primeiro homem na cidade a entregar suas armas para a polícia depois que o decreto do Ato Cohen o fez condenável a dez anos de prisão em um penitenciária federal se mantivesse as armas.

  Aquela era a penalidade que nós quatro na calçada enfrentávamos. Não funcionou desse jeito, no entanto. A razão porque não funcionou é que as invasões que foram realizadas sobre todo o país naquele dia obtiveram um lucro líquido muito maior de peixes do que o Sistema tinham contado: mais de 800.000  pessoas foram presas.

  No início a mídia e imprensa trabalharam duramente tentando levantar bastante sentimento público contra nós de modo que as apreensões continuassem. O fato de que não havia bastante celas de cadeia no país para prender a todos nós poderia ser remediado agrupando-nos em cercas de arame farpado ao ar livre até que as novas construções de prisões pudessem ser terminadas, os jornais sugeriam. Num clima congelante!

  Eu recordo ainda a manchete do Washington Post no dia seguinte:"Conspiracão Fascista-Racista Desmantelada, Armas Ilegais Apreendidas." Mas nem mesmo o público americano mais burro e lavado-cerebralmente poderia aceitar inteiramente a idéia de que quase 1 milhão de seus cidadãos comuns tinham sido engajados em uma conspiracão armada e secreta.

  Como mais e mais detalhes das invasões escapavam, a inquietação do público cresceu. Um dos detalhes que mais incomodaram as pessoas era de que os incursores tinham, na maioria das vezes, dispensado das buscas bairros negros. A explicação dada no início para isso era a de que os "racistas" eram os primeiros suspeitos de abrigar armas de fogo,  e havia pouca necessidade de procurar em casas de negros.

  A lógica peculiar desta explicação desmoronou quando ficou conhecido de que um grande número de pessoas que mal poderiam ser consideradas "racistas" ou "fascistas"  tinham sido pegas nas invasões. Entre elas haviam dois colunistas liberais proeminentes de um jornal que tinham sido antigos defensores na frente da crusada anti-armas, quatro congressistas negros (viviam em bairros brancos), e um número embaraçosamente grande de oficiais do governo.
 
  A lista das pessoas para serem revistadas, tornou-se conhecido, tinha sido compilada primeiramente dos registros das vendas de armas de fogo que todos os negociantes de rifles e pistolas tinham sido obrigados a manter. Se uma pessoa entregasse a arma para a polícia depois que o Ato Cohen tivesse passado, seu nome era retirado da lista. Se não entregasse, o nome permanecia lá, e eles foi revistados em 9 de novembro –a não ser que vivesse em um bairro negro.

  Além disso, certas categorias de pessoas foram revistadas mesmo que tivessem comprado uma arma de um negociante ou não. Todos os membros da Organização foram revistados.
 
  A lista dos suspeitos do governo era tão grande que um enorme número de grupos civis "responsáveis" foram delegados para serem "comissários" ou "agentes" , para ajudar nas invasões.
 
  Eu imaginei que os planejadores do Sistema pensaram que a maioria das pessoas na sua lista tinha ou vendido sua arma de maneira privada, ou dado fim a ela de outra maneira antes do Ato Cohen. Provavelmente esperavam somente 1/4 do número de pessoas que eles acabaram prendendo.
 
  De qualquer jeito, a coisa toda tornou-se logo tão embaraçosa e de tão difícil controle que a maioria dos detidos foram soltos em uma semana. O grupo que eu estava -umas 600 pessoas - foi detido por três dias em um ginásio da High School de Alexandria antes de sermos liberados. Durante aqueles três dias nós fomos alimentados somente quatro vezes, e nós não conseguimos praticamente não dormimos.
 
  Mas a polícia tirou fotos , impressões digitais, e dados pessoais de todos. Quando nós fomos liberados nos disseram que nós estávamos ainda tecnicamente sob detenção e podíamos esperar ser chamados de novo outra vez para o processo legal a qualquer momento.
 
  A mídia manteve-se gritando para a continuação dos processos  por algum tempo, mas o assunto foi gradualmente permitido morrer. Na verdade, o Sistema tinha feito um péssimo serviço.

  Por alguns dias todos nós ficamos mais assustados e contentes de estar livres do que qualquer outra coisa. Muitas pessoas abandonaram a Organização. Não quiseram mais correr nenhum risco.

  Outros permaneceram mas usaram a perseguição e os raids das armas como uma desculpa para a inatividade. Agora que o espírito patriótico na população tinha sido desarmado, discutiu-se, nós estávamos todos à mercê do Sistema e tínhamos que ter muito mais cuidado. Quiseram cessar todas as atividades de recrutamento do público e " ir ao subsolo. "(manter-se o movimento subterrâneo, secreto, agir debaixo do pano).

  Enquanto isso, o que tinham realmente em mente era que a organização se restringisse somente às atividades "seguras", tais atividades que consistiam principalmente ainda em reclamar mais ainda contra o sistema, e apelar a todos – uns aos outros – sobre  como as coisas iam mal.

  Os membros mais militantes, por outro lado, eram a favor de desenterrar nossos esconderijos de armas e desencadear umprograma de terror contra o Sistema imediatamente, realizando execuções de juízes federais, editores de jornais, legisladores (deputados do congresso), membros da B'nai B'rith (a franco-maçonaria judaica) e outras figuras do Sistema. O tempo era propício para tal ação, eles sentiram, porque após as invasões nós poderíamos ganhar a simpatia do público para tal campanha contra a Tirania do Sistema.
 
  É difícil dizer agora se os militantes estavam certos. Pessoalmente, eu penso que estavam errados –embora eu fosse como um deles naquele tempo. Nós poderíamos certamente ter matado um bom número de criaturas responsáveis pelos males da América, mas eu acredito que nós perderíamos a longo prazo.

  Por outro lado,  a Organização simplesmente não era disciplinada o bastante para empreender o terror de encontro ao Sistema. Havia demasiado covardes e falastrões entre nós. Os informantes, os tolos, os fracotes, e os impulsivos irresponsáveis seriam nosso estorvo e entrave. Outra coisa, eu estou certo agora que nós estávamos super-otimistas em nosso julgamento do público.O que nós confundimos como geral resentimento e indignação contra a suspensão pelo Sistema, dos Direitos Civis, durante os raids de armas era mais uma onda passageira do desconforto resultante de todo o tumulto e inconvenientes das prisões em massa.
 
  Assim que o público fosse tranquilizado pela mídia de que não estavam mais em nenhum perigo, de que o governo estava atacando somente os "racistas, fascistas, e outros elementos anti-sociais ", quem tinha mantido as armas ilegais, a maioria relaxou de novo e foi para trás das suas tevês e revistas de novela medíocres.

  Quando nós começamos a perceber isso, nós ficamos mais desanimados do que nunca. Nós tínhamos baseado todo nosso plano – de fato, o pensamento inteiro da Organização – na suposição de que os americanos seriam inerentemente inimigos da Tirania, e que quando o Sistema se tornasse opressivo o bastante poderiam ser conduzidos a derrubá-lo. Nós super-estimamos o grau que o materialismo corrompeu nossos cidadãos , assim como a extensão que seus sentimentos poderiam ser manipulados pela mídia de massa.

  Enquanto o  governo puder manter a economia de algum modo respirando e na normalidade, as pessoas poderão ser condicionadas a aceitar qualquer ultraje a seus direitos. Apesar da inflação continuando e do padrão de vida gradualmente em declínio, a maioria dos americanos podem ainda manter hoje suas barrigas cheias, e nós devemos simplesmente enfrentar o fato que aquela é a única coisa que conta para a maioria deles.

  Desanimados e por mais incertos que nós estivéssemos, no entanto, nós começamos a fazer novos planos para o futuro. Primeiramente, nós decidimo-nos manter nosso programa de recrutar o público. De fato, nós intensificamos e fizemos deliberadamente nossa propaganda o mais provocativa possível. A finalidade não era só atrair novos membros com uma disposição militante,  mas ao mesmo tempo remover da organização os fracos de coração e os amadores-falastrões.

  Nós apertamos também na disciplina. Qualquer um que faltasse a uma reunião programada duas vezes em uma fileira foi expulso. Qualquer um que não realizasse uma tarefa do trabalho foi expulso. Qualquer um que violasse nossa regra de sigilo absoluto sobre assuntos da Organizatição foi expulso.

    Nós preparamos nossas mentes para ter uma Organização que estivesse pronta a agir da próxima vez que o Sistema desse uma oportunidade de golpear. A vergonha de nossa falha em agir, certamente, nossa inabilidade de agir, em 1989 atormentou-nos e nos motivou sem piedade. Este era provavelmente o único fator, o mais importante em aferrar nossas vontades para endurecer a Organização, apesar de todos os obstáculos.
 
   Uma outra coisa que ajudou, ao menos em algo, para mim, foi a ameaça constante de ser preso novamente e de ser processado. Mesmo se eu quisesse desistir e me juntar a multidão de  TV-e-Diversão, eu não poderia. Eu poderia não fazer nenhum plano para ter um futuro civil "normal ", nunca sabendo quando eu poderia ser processado sob o Ato Cohen. (a garantia constitutional de um julgamento rápido , naturalmente, foi "reinterpretada" pelas cortes até não significar nada mais.) (do mesmo jeito que  nossa garantia constitutional do direito de manter e carregar armas.)

  Então eu, (e eu sei que isto também se aplica a George, Katherine e Henry,) me atirei sem reservas ao trabalho para a Organização e fiz somente planos para o meu  futuro na Organização. Minha vida particular tinha cessado de ter importância.
 
   Se a Organização está realmente pronta, eu acho que nós vamos saber em breve. Quanto mais, melhor, acho. Nosso plano para evitar um outro cerco maciço, como em 1989, parece ter funcionado.

  No começo do ano passado nós começamos a pôr um número de membros novos, desconhecidos da polícia política, em agências de polícia e em várias organizações quase-oficiais, tais como os Conselhos de Relações Humanas (CRH). Serviram como nossa rede de alerta rápido, infiltrados, e mantendo-nos informados dos planos do Sistema contra nós.

  Nós ficamos surpresos com a facilidade com que nós pudemos montar e operar esta rede. Nós nunca poderiamos ter feito isso na época de J. Edgar Hoover. É irônico que quando a Organização advertia sempre o público contra os perigos da integração racial de nossas polícias, isso se tornou uma bênção agora para nosso disfarce. Os rapazes "da oportunidade igual" fizeram realmente um trabalho maravilhoso destruindo o FBI e outras agências investigativas, e sua eficiência é muito baixa e incompetente, em conseqüência. Ainda, assim nós não devemos facilitar sendo muito confiantes ou descuidados.

Meu Deus! São 4:00 AM. Hora de dormir um pouco!



Todos os capítulos | Capítulo seguinte


© 2000 National Vanguard Books · Box 330 · Hillsboro ·WV 24946 · USA